Joystick, Yokes e Manches